時刻
じこく名词(じこく1) 名词 时刻,时间
time
そろそろ寝る時刻だ。
It's almost time to go to bed.
(じこく1) 名词 时刻,时间
time
そろそろ寝る時刻だ。
It's almost time to go to bed.
(じさつする) 动3 自杀
suicide
彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
He tried to kill himself but it ended in failure.
(じじつ0) 名词 事实
fact
彼は妻と離婚したという事実を隠した。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
(ししゅつ) 名词 支出
expenditure
彼女は支出を徐々に削減した。
She pared down her expenditures.
(じじょう0) 名词 情况;缘故,缘由
circumstances
そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。
I may go there, but that depends.
(しじん)⓪【名】诗人;洞察力强的人,敏感的人
poet
イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
England is proud of her poets.
(じしん)①【名】自己,自身
(one's) self
ジェーン自身がこの手紙を書いた。
Jane wrote the letter herself.
(しずむ0) 动1 落山;沉没;消沉
to sink
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
It's just like rats leaving a sinking ship.
(しぜん)⓪【名·ナ形】大自然;自然,不做作
nature
われわれは自然の法則に従う。
We are subject to the laws of nature.
(しそう)⓪【名】思想;想法
thought
我々は言葉によって思想を表現する。
We express thought with language.
(した)②【名】舌头
tongue
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
(しだい)⓪【名】顺序;事情的经过,缘由
depending on
仕事の成功はあなた方の努力次第です。
Our success in this work depends on your efforts.
(じたい) 名词 事情,事态,情况
situation
事態はかなり切迫している。
The matter is really pressing.
(したがう) 动1 遵守,遵从,服从;跟随
to obey (an order, law, etc.)
善良な市民は法律に従う。
A good citizen obeys the laws.
(したがって) 接续词 因此,所以
therefore
(したしい)③【イ形】亲密的,亲切的;熟悉的
close (e.g. friend)
犬は人間の最も親しい友達である。
Dogs are man's closest friends.
(しつ) 名词 质量;质,本质
quality
お茶の質は下がりつつある。
The quality of tea is going down.
(しつぎょう)⓪【名·自动3】失业
unemployment
この地域の失業はほぼないに等しい。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
(じっけん) 名词 试验,实验
experiment
実験は成功だった。
The experiment was successful.
(じつげん)⓪【名·自他动3】实现
implementation (e.g. of a system)
あなたの夢がみんな実現されますように。
May all your dreams come true!
(じっこう)⓪【名·他动3】实行,执行
execution (e.g. of a plan)
私は彼の実行的能力を信頼している。
I trust his executive ability.
(じっさい0) 名词 实际
reality
この物語は実際の出来事に基づいている。
This story is based on actual events.
(じっし)⓪【名·他动3】实施,实行
enforcement
その計画は実施された。
The plan was put into operation.
⓪【副·自动3】一动不动;聚精会神地(听、看等)
motionlessly (e.g. stand, wait)
人をじっと見つめるのは無礼である。
It's impolite to stare at people.
(じつに2) 副词 实在,的确,确实
really
今日は実によい天気だ。
It is truly a nice day today.
(じつは)②【副】说真的,老实说
as a matter of fact
実はそれはただのうわさだったよ。
Actually, it was just a rumour.
(しつぼう)⓪【名·自动3】失望
disappointment
私はその結果に失望した。
I was disappointed at the results.
(してん0) 名 分店,分公司
branch office
7月10日より札幌支店を開設いたします。
On July 10, we will open our Sapporo branch.
(しどう)⓪【名·他动3】指导,教导
guidance
彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
She has consented to take the leadership of the party.
(じどう)⓪【名】自动
automatic
彼女は自動式の洗濯機をもっている。
She has an automatic washing machine.
(しな)⓪【名】物品,商品;质量,品质
article
ここでお買い上げの品は無料で配達します。
Articles bought here will be delivered free of charge.
(しはい)①【名·他动3】支配;管理,统治
rule
静けさが森を支配していた。
Silence reigned in the forest.
(しばい0) 名词 戏剧,话剧;演技
play
どの芝居がいいですか。
Can you recommend a good play?
(しばしば) 副词 经常,每每,常常
often
(しばふ)⓪【名】草坪,草地
lawn
芝生に露が降りている。
Dew has formed on the lawn.
payment
彼は借金の支払いを要求した。
He demanded payment of the debt.
(しはらう) 动1 支付,付款
to pay
私はその本に3ドル支払った。
I paid 3 dollars for the book.
death
我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。
We were shocked at the news of his death.
(しほん)⓪【名】资本
funds
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。
They have enough capital to build a second factory.
(しまい) 名词 姐妹
sisters
(じまん)⓪【名·他动3】骄傲,夸耀,炫耀
pride (in one's achievements, possessions, etc.)
われわれは体力を自慢した。
We took pride in our strength.
(じむ)①【名】事务,办公
office work
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
I asked the solicitor to make out my will.
(しめす1) 动1 表现出,表示;出示
to (take out and) show
何もかも彼の有罪をしめしている。
Everything points to his guilt.
(しめる) 动2 占,占据;占领
to account for
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
(した)⓪【名】(方位)下;(年龄)小
below
(しも)②【名】霜
frost
今朝、地面は霜で覆われていた。
The ground was covered with frost this morning.
(しゃっきん) 名词 借款
debt
君は借金を払うべきだ。
You should pay your debts.
②【他动1】说,讲;喋喋不休
shovel
彼等はシャベルで除雪していた。
They were shoveling the snow away.
(じゃま)⓪【名·ナ形·他动3】打扰;妨碍,阻碍
hindrance
お邪魔じゃないでしょうか。
I hope I'm not disturbing you.
(しゅう1) 专 周
week
それはその前の週に買ったものでした。
I had bought it the week before.