祭日
さいじつ名词national holiday
今度の祭日は日曜日と重なります。
The next holiday falls on a Sunday.
national holiday
今度の祭日は日曜日と重なります。
The next holiday falls on a Sunday.
(さいそく)①【名·他动3】催促,催;催讨
pressing
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
(さいてんする) 动3 打分,判分,判卷
marking
私達の先生は試験の採点をしている。
Our teacher is marking exam papers.
(さいなん) 名词 灾难
calamity
人生に災難は付き物。
Accidents will happen.
(さいほう)⓪【名·自动3】缝纫;做针线活儿
sewing
本当に裁縫が上手ですね。
You're a magician with a needle and thread.
(ざいもく)⓪【名】木材,木料
wood (for building)
ひろしは材木をひいて板にしています。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
(siren)①【名】汽笛,警笛
siren
inverted
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
(さかさま)⓪【名·ナ形】颠倒,相反
to search for
私は寝る場所を探した。
I looked for a place in which to sleep.
(さかのぼる)④【自动1】逆流而上;追溯
to go upstream
(さかば)⓪【名】酒馆,酒吧
bar
彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。
He posed as a dentist at that bar.
⑤【名】大前天
(さきほど)⓪【副】刚才,方寸
a short while ago
つい先ほど君のお父さんに会いました。
I met your father just now.
(さく)①【他动1】撕开;劈开,分开;匀出,腾出
to tear
その少女はその布を裂いた。
The girl tore the cloth.
(さくいん)⓪【名】索引
index (in a book)
その本には索引がついていますか。
Is there an index to the book?
creator (of a work)
その小説の作者は誰でしょうか。
Who is the author of the novel?
(さくじょ)①【名·他动3】删除,删掉
deletion
(さくせいする) 动3 写,作,制作
making (a report, plan, contract, etc.)
その老人は遺言を作成した。
The old man made out his will.
(さくせい)⓪【名·他动3】制造,制作
manufacture
(さぐる) 动1 探访;探寻;试探
to feel around for
遠まわしに彼の意見を探った。
I sounded him out about his views.
③【自动1】小声说话,窃窃私语
to whisper
一人の教授がささやいた。
One of his colleagues whispered.
(ささる)②【自动1】扎,刺入
to stick into (of something with a sharp point)
釘が車のタイヤに刺さった。
A nail punctured the tire.
(さじ)①【名】勺子
spoon
(ざしき)③【名】(日式)铺着席子的房间
tatami room
(さしつかえ)⓪【名】妨碍,不方便
hindrance
その家は理想的とはいえないが、まぁさしつかえはない。
The house is not ideal, but it's all right.
(さしひき)②【名·自他动3】扣除,减去;相抵
deduction
(さしみ)③【名】生鱼片
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
刺し身は好きではないのでしょう。
You don't like sashimi, do you?
(さす)①【他动1】刺,扎
to pierce
蚊にたくさん刺されました。
I got a lot of mosquito bites.
(さす)①【他动1】插,插入
to shine
ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
to pour
to shine
雲間が開け光が射した。
The clouds opened and the sun shone through.
⓪【副】不愧是
as one would expect
さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
(さつえい0) 名词 摄影,拍摄
photography (still or motion)
私は写真撮影に興味を持っている。
I have an interest in photography.
(ざつおん)⓪【名】杂音,噪音
noise (usu. unpleasant)
ラジオに雑音が入る。
The radio is disturbed by noises.
(さっさと) 副词 赶快地,麻利,快速,赶紧
quickly
さっさと宿題をしなさい。
Do your homework without delay.
(さっそく)⓪【副】立刻,马上
at once
さっそく仕事にとりかかりましょう。
I will set about my task at once.
rust
(さびる)②【自动2】生锈
to rust
雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
(ざぶとん) 名词 坐垫
zabuton
この座布団を干して下さい。
Please air the zabuton.
(さます)②【他动1】冷却,弄凉;扫兴,泼冷水
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature)
ちょっと冷まして、熱いうちは食べないように。
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
(さまたげる)④【他动2】妨碍,阻挠
to disturb
騒音が彼の睡眠を妨げた。
The noise disturbed his sleep.
(さめる)②【自动2】变凉;(热情等)减退
to cool down
スープは冷めていない。
The soup is not cool.
farewell
(さらいげつ)⓪【名】下下个月
month after next
再来月は12月だ。
The month after next is December.
(さらいしゅう)⓪【名】下下个星期
week after next
再来週の木曜日はどう?
How about two weeks from Thursday?
(さらいねん)⓪【名】后年
year after next
祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather is planning to retire the year after next.
(サラリーマン0) 名词 工薪族,工薪职员
office worker
なあに、しがないサラリーマンですよ。
Me? I'm a plain old salaryman.
(さわがしい)④【イ形】吵闹的;议论纷纷的
noisy
よく騒がしい部屋で働いたものだった。
I used to work in a noisy room.
fresh