従事
じゅうじ名词（じゅうじ）①【名·自动3】从事
engaging in (work)
私はエイズの研究に従事している。
I am engaged in AIDS research.
（じゅうじ）①【名·自动3】从事
engaging in (work)
私はエイズの研究に従事している。
I am engaged in AIDS research.
（しゅうじつ）⓪【名·副】终日，整天
all day
１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
（じゅうじつ）⓪【名·自动3】充实，丰富
fullness
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
（しゅうじゃく/しゅうちゃく）⓪【名·自动3】执着，不肯舍弃，贪恋
attachment
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
（しゅうしゅう）⓪【名·他动3】收集，搜集
collecting
情報を収集しなければならない。
We have to gather information.
（しゅうしょく）⓪【名·他动3】修饰，装饰
finding employment
なぜ就職を断られたのか。
Why was I turned down for the job?
crossroads
その事故はある十字路で起こった。
The accident happened at a crossroads.
carpet
私はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。
I spilled my coffee on the carpet.
（じゅうなん）⓪【ナ形】柔软的；灵活的
flexible
考え方は柔軟でなければならない。
You must be flexible in your thinking.
（じゅうふく/ちょうふく）⓪【名·自动3】重复
duplication
（ちょうほう）①【ナ形·他动3】便利的，实用的；珍视，爱惜
convenient
車は持っていると重宝なものだ。
A car is a handy thing to own.
（しゅうよう）⓪【名·他动3】收容，容纳
accommodation
このホテルは５００人の客を収容できる。
This hotel can accommodate 500 guests.
(じゅうらい) 名词 以前，直到现在
up to now
彼は従来の習慣と違ったことをした。
He departed from the old custom.
completion (of a course)
私は高校の全課程を修了した。
I completed the whole high school curriculum.
（しゅえい）⓪【名】门卫，保安
(security) guard
守衛にとがめられた。
I was challenged by a gatekeeper.
(しゅえんする) 动3 主演
starring (in a film, play, etc.)
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
（しゅかん）⓪【名】主观；自我
subjectivity
（じゅく）①【名】补习班
cram school
あの子を無理に塾に通わせるのは反対だね。
I'm against us forcing the child to go to cram school.
（しゅくが）②【名·他动3】祝贺，庆贺
celebration
fate
洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
Previously, floods were fate for the region.
（しゅげい）⓪【名】手工艺，手艺
sovereignty
主権は人民にある。
Sovereignty resides in the people.
（しゅさい）⓪【名·他动3】主办，举办
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices)
今日のパーティーは誰が主催なの？
Who was in charge of today's party?
(しゅざい) 名词 采访；取材
gathering material (for an article, novel, etc.)
彼女は金融市場の取材を担当している。
She covers Wall Street.
（しゅし）①【名】宗旨；主旨
meaning
彼のスピーチの主旨を教えてください。
Tell me the substance of his speech.
（しゅしょく）⓪【名】主食
staple food
日本では米が主食です。
The main diet in Japan is rice.
(しゅじんこう) 名词 主人公
protagonist
主人公は、本の最後で死んだ。
The hero died at the end of the book.
main constituent
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
（しゅだい）⓪【名】主题，中心思想
subject
私はこの主題に精通している。
I am familiar with this subject.
（しゅつえん）⓪【名·自动3】演出，登台表演
appearance (in a film, play, TV show, etc.)
我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
We're booked for the whole month on Broadway.
（しゅっけつ）⓪【名·自动3】出血；亏本
bleeding
２、３時間出血が続きます。
You'll have bleeding for a few hours.
(しゅっさん) 名词 生孩子
childbirth
彼女は健康な赤ん坊を出産しました。
She gave birth to a healthy baby.
(しゅっしゃする) 动3 上班
going to work (e.g. in the morning)
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
I worked on Sunday, so I had Monday off.
(しゅっしょう) 名词 出生，诞生
birth
新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
(しゅっせ0) 名词 晋升，出人头地，出息，发迹
success in life
もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
（しゅつだい）⓪【名·自他动3】（考试、诗歌等）出题
setting a question (for an exam, quiz, etc.)
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
（しゅつどう）⓪【名·自动3】出动
mobilization
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
The army was called to suppress the revolt.
（しゅっぴ）⓪【名·自动3】花费，开销
expenses
金をためるには出費を切りつめないと。
We must cut our expenses to save money.
（しゅっぴん）⓪【名·他动3】展出，展销
exhibiting
トムが出品した絵は皆入賞した。
Tom got prizes for all the pictures he sent to the exhibition.
（しゅどう）⓪【名·他动3】主导；主动
leadership
(しゅにん0) 名词 主任
person in charge
その問題は主任をひどく苦しめた。
The problem tortured the chief.
（しゅのう）⓪【名】首脑，首领，领导人物
head
７カ国の首脳がその会議に出席した。
The top leaders of seven countries attended the meeting.
defense
(しゅほう) 名词 方法，手法
technique
彼の手法は全く驚くべきものだった。
His technique was absolutely amazing.
tree
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
（じゅりつ）⓪【名·自他动3】树立，建立
establishment
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
The English established colonies in America in 1609.
semi-express train
（じゅんじる）⓪【自动2】以⋯⋯为标准；按照⋯⋯看待
to follow (a rule, precedent, etc.)
to follow (a rule, precedent, etc.)
various
諸設備の費用は払っていただきます。
You have to pay for utilities.